%l1BOBMQB"BBHDND+aD DDDDE0&E1WE$EE EE E E EE EFF+F :FHFPFbFxFF FF F FF FFF FFFG G(G0GBGSG[GmG tGG GGGG GGGGGGHH4HL/MK7NDN/N0N)O&@O!gO'O OOOO O O O P PP/P6PV GVSV nV zV VVVV VVV[ W_fWCW X !X.X HXVXrXX XXX XX XX2Y03Y*dYY+Y$Y$Y#Z$?Z=dZ5Z!ZZ[2[R[7k[[?[\$!\)F\p\*\+\>\,&]S]Z]z]]]]]e^@z^^^^^^_ _ (_5_<_ A_K_b_ y___.__ __ `D,`q`"`#a#9a]aStaaDa !b-b 2b @bJb gb$ub b b b b*b b"c,*c Wcbc icIucccGc 0d>d8\d.d3dad#Ze%~e$e5ee"f#9f]f"}ffffnfF5g|gg ggggg h^,h hhh%hhh4 i?i+Yi%iDii j)jGjfj$j!j jj/jk$k:k[Ckk#kkkk k lll2&lYltl lll m mm mmmmm:m7/n gntnnn nnnooo#o)o/o7Eo}o oooooSo:pBp^p9yppDp qq(3q\qrq/qq qqqr'r ?rLrcriror_rDrn$ss#ssssst/t6t!Otqtt7tttt u uu #u -u7uKu-Pu~uuuuuu)u?uv -v;v Qv[v`v:fvvv'vv'w )w6w'Sw{w ww www1w"w1xKxfx%yxxx%xCx,y/3y(cyyyy y y yy z zz7zJzgzDz$z#z4{4F{{{{{ { {{ {{8{c|m||}&}E}H`}c} ~~!~ <~%F~ l~y~ &)2\"d"   " <GYbrx  π" 1 ; HV ] i u ʁ"߁"%#;"_ ɂ(؂ $ 2S*c_4#9>9xф" 0(Irׅm:*ȆA45jo~{+o9QDjԉ  $6Sk Ɗ?Ί0NkVf‹)0(B'k% ׌ -FEUD5Pi ܎$ "/?F.ďߏ2EO%̐ܐ >ʒ1 0;!l:ɓ;AQ\^s#%͕6*f s x  Ɨ ͗חݘ  '. 6DWgf  '+-0Y/.ʚ  %- 4cAUFoB`EYlB,k;Bԟ#4!Xz9!Ơ!" 5BRW` gsyáơΡ LOSM"+ ߥ:Z0x1$ۦ  " / :E KYm} ʧڧ   (0 8CKS nz ƨҨ ڨ 09@Rp  Ʃ ͩة @ $Ns eh2xV/YKDկ/0J{&!'۰ % - ; I T am!ֱ 6+JPvDzJ.` *ȳ 06FfKȴ 335gG#, #6*Z2\Ҷ\/  ķ з ܷ &4I[`_C` w ȹڹ   7D2V0*+$/$Ty$=5!.Pl7?W$w)ƽ*+>=,|о@п&/5Hgv ~  ./ CQcD"H#k#SD2 w  $ *$ O"],  I'G> 8.3aN#%$5U"l#!"nF 9He^ %.D4b+%DHe$! $./=m|[#9AG N \gw2~   !&5F:L7  6U^pv{7 (S>9 D _l(/ .<Of _D7n|#%+4Rn!7$6Lb hr { -) ?5u  : '(P'Y '  1"N1q%%C@/( & 0 <I ] ivD$ #E4i4   '8:csmE_&vHc esy % n ~)""  .ARdz   'H`z   ""7"Z}#" !(0Yh | *_4F{99 )"Fipx(/:* AK4oFYm{o9oD, >K \$i ?&fkkf('% /Pa-pED8@FOW_gkt 4$U z?. 7UoE%$4;D IS>"1a0!:!>;]Q#%%6Kfd     %/5Nbgl r fb h r+0/."Q Y e q} cUFSo` Ekl,;B,o0 ! 1>NS\ cou ,59 oWZCJU=2K!~qziSTUxfXfMkRnc"g|lu(>#_eR|"w?AKr+& kOIi^E&1XTf/)4&B:t~qmu]@c8,MG Y$s-7I[P<aAi B-2mF)PVnC@ 4vLLHeQo{kW{Y.I}u<y 6F^NEpnP]lw$aSt:81hg=y) O._ j,%-+8E l\N_c ; $vT"mF^R1J<2WQ|A(  >}b#=6V]%xUr%;~7/ w`H0?@r*H*d+[z\4Qpz y3 d[hX*}sM''S 9Gb'/!7pK {9(;gqobVjCB Zd st\N50O 6eLJjD.`>3Zva!:D`?0#3YGDxh  5 Like --open, but the object will be opened in Design Mode, if one is available Like --open, but the object will be opened in Text Mode, if one is available No new database name was entered. Open object of type and name from specified project on application start. : is optional, if omitted - table type is assumed. Other object types can be query, report, form, script (may be more or less, depending on your plugins installed). Use "" chars to specify names containing spaces. Examples: --open MyTable, --open query:"My very big query" ... Line: %1 Col: %2 "%1" column requires a value to be entered."%1" database property not found"%1" function is not available"%1" is a reserved keyword"%1" is not a valid identifier."%1" value has to be entered."*" could not be used if no tables are specified%1 "%2" already exists. Please choose other name.%1 for version %2 of %3 application.&Add&Add File&Add a primary key&Add an icon&Advanced &Ascending&Back&Break Layout&Cancel Row Changes&Clear contents&Close Project&Code Folding&Create&Create Object...&Create Object: %1...&Create Project&Data&Data View&Delete Action&Delete row&Descending&Design&Design Table&Export&Filter&Find next&Finish&Format&Hide Selected Table/Query&Hide Table&Import&Insert Empty Row&Look in column:&Match:&More Projects...&Name:&New Action&New...&Next Window&Ok&Open&Open Selected Table/Query&Open Table&Other&Previous Window&Project&Query&Relationships...&Remove Selected Relationship&Remove selected item&Rename&Replace&Replace All&Report Bug...&Save Row&Search:&Size:&Text View&Whole words only&Window(All columns)(autonumber)(c) 2002-2004, Kexi Team (c) 2003, 2004, OpenOffice Polska Ltd. *.png *.xpm *.bmp *.jpg|Pixmap Files-- Separator --// code here! 123

Kexi will create a new database, which will be stored in a file on this computer.

 A project with database name "%1" already exists

Do you want to delete it and create a new one?Select existing Kexi project file to open: Select existing database server's connection from the list below and click "OK".

You will see existing Kexi projects available for the selected connection. Here you may also add, edit or remove connections from the list. There are Kexi projects you have recently opened. Select one you wish to open:

Kexi - Database Creation for Everyone

Welcome

Kexi is under active development.

Visit kexi home page at http://www.kexi-project.org/

ODBC is an open specification for accessing data sources more easily; data sources include both SQL databases available with Kexi drivers and others, like Microsoft SQL Server and Microsoft Access.

Table "%1" has no primary key defined.

Although a primary key is not required, it is needed for creating relations between database tables. Do you want to add primary key automatically now?

If you want to add a primary key by hand, press "Cancel" to cancel saving table design.

The object has been modified: %1 "%2".

Do you want to save it?

A database for archiving your image collection in a form of gallery.A database for managing your personal expenses.A database that offers you a contact informationA db-aware form widgetA form widget included in another FormA table has to have a primary keyA table with no fields can't be createdAbout KexiAbout MyProjectActionActionsAdd New FieldAdd ParameterAdd RecordAddress BookAdjust SizeAdjust Widgets SizeAlbumsAliasAlign Widgets PositionAll Kexi FilesAll Natively Supported File TypesAll Supported File TypesAll rowsAllow NULLAllow Zero SizeAlways &use database server for creating new projects.Always &use files for creating new projectsAlways &use files for creating new projects. Don't show me this dialog again. Ambiguous "%1.%2" expressionAmbiguous "%1.*" expressionAmbiguous field nameAn unknown error has been encountered while creating the destination tableAnswering "No" allows you to make corrections.Any part of fieldArrowArtistsAscendingAuthenticationAutomatically launch a document on startupAutonumberAverageBack to selected queryBig integer numberBlankBlank DatabasesBoldBoth table "%1" and "%2" have defined "%3" field. Use ".%4" notation to specify table name.Bring Widget to FrontBugfixes, Original Table WidgetBusiness DatabasesByteC&ase sensitiveCD CatalogCQL++, SQL assistanceCancel changes made to currently selected table rowCancels changes made to currently selected table row.Cannot create database "%1". This name is reserved for system database.Cannot create table without fields.Cannot delete database - name not specified.Cannot delete system database "%1".Cannot drop database - name not specified.Cannot fetch next record.Cannot find any database for temporary connection.Cannot switch to data view, because query design is empty. First, please create your design.Cannot switch to data view, because table design is empty. First, please create your design.CaptionCaption:Check QueryChecks query for validity.Child FrameChoose FileChoose a fileChoose a projectClear Table ContentsClear Widget ContentsClear historyClear table contentsClears table contents.Click "Advanced" button if you want to create a new database on a server instead of a file.Click "Advanced" button if you want to find an existing project on a server rather than a file.Click "Back" button if you want to open existing Kexi project file.Client library versionClose ObjectClose the current projectClose windowsCloses the current project.Coffee sponsoringColumnColumn widthCommand "%1" failed.CommentsConnectionConnection already established.Context HelpCopy to ClipboardCould not access the table directly using its nameCould not alter table "%1" using the same table.Could not connect to "%1" database server.Could not create project "%1"Could not create the same table "%1" twice.Could not find any database drivers.Could not find database driver "%1".Could not load "%1" plugin.Could not load database driver "%1".Could not load list of available projects for connection "%1"Could not load project. The file "%1" does not exist.Could not open "%1" project file.Could not open project "%1"Could not remove file "%1".Could not remove object's data.Could not remove object.Could not remove project. The file "%1" does not exist.Could not rename object "%1".Could not rename table "%1" to "%2". Table "%3" already exists.Could not set criteria for "%1"Could not set criteria for empty rowCould not set empty name for this object.Could not start %1 application.Could not start Kexi application this way.Could not start project "%1" in Final Mode.Could not use this name. Object with name "%1" already exists.Could rename table "%1" using the same name.CreateCreate %1 using the "%1 Wizard"Create &Script...Create &primary keyCreate ProjectCreate a new projectCreate a new, blank project using specified database driver and database name and exit immediately. You will be asked for confirmation if overwriting is needed.Create new database:Creates a new project. Currently opened project is not affected.Creating New ProjectCriteriaCrossCurrent row numberCurrently no database is used.Custom socket:Custom:D&esign ViewDBFormDataData ViewData identifier: "%1".Data may be corrupted.Data typeDatabaseDatabase "%1" already exists.Database "%1" created but could not be opened.Database ConnectionDatabase FormDatabase LocationDatabase creation for everyoneDatabase driver for this file type not found. Detected MIME type: %1Database driver to be used for connecting to a database project (SQLite by default). Ignored if a shortcut filename is provided.Database file "%1" does not exist.Database file "%1" is not readable.Database file "%1" is not writable.Database is persistentDatabase project filename or shortcut filename or database name on a server to openDatabase server: %1Database version (%1) does not match Kexi application's version (%2)Datasource:DateDate and timeDate/TimeDefault Kexi embedded engineDefault ValueDefault character encoding on serverDefault valueDelete FieldDelete ObjectDelete RowDelete currently selected row from a tableDelete objectDeletes currently selected object.Deletes currently selected row from a table.DescendingDesignDesign ViewDesign has been changed. You must save it before switching to other view.Destination FieldDeveloper & MaintainerDeveloper, Designer, KexiDB, commercially supported version, win32 portDisable FormsDo not show this wizard againDo you want to cancel any changes made to this SQL text?Do you want to clear the contents of table %1?Do you want to close all windows for these objects?Do you want to create primary key for current field? Click "Cancel" to cancel setting autonumber.Do you want to delete selected row?Do you want to drop the project "%1"?Do you want to open it in Text View?Do you want to remove item "%1" from collection "%2"?Do you want to remove:Do you want to save invalid query?Do you want to save the design now?Don't show me this dialog againDon't show me this question again.Double precision numberDownDriver: Drop (remove) a project using specified database driver and database name. You will be asked for confirmation.Easy-to-use database for storing information about your CD collection.Edit Collection...Edit Form ConnectionsEdit ItemEdit Pixmap CollectionEdit Pixmap Collection: %1Edit Tab OrderEdit currently selected itemEdits currently selected item.Embed database into projectfile WARNING: You will lose transactional and integrity protection.Enable FormsEngineEnter a filenameEnter a new Kexi project's file name:Enter project captionEnter project's database nameEntered column alias "%1" is not a valid identifier.Entered value is invalid.Error creating database "%1" on the server.Error during loading part module "%1"Error during starting temporary connection using "%1" database name.Error in database connectionError on commit transactionError on rollback transactionError opening database cursor.Error reading Final Mode data.Error while executing SQL statement.Error while reading the document.Error: %1Execute ScriptExisting project databases on server %1:Existing tableExit Main ApplicationExpensesFailed converting project file "%1" to a new "%2" format. The file format remain unchanged.Failed loading object's data.Failed loading object's definition.FailureFalseFi&nd:Field MappingField nameField not foundFieldsFile name expected for file-based database driver.File-based database driverFile-based database's MIME typeFind TextFinishedFinished! All required information has now been gathered. Click Finish below to start the import process NOTE: You may be asked for extra information such as field types if the import module cannot automatically determine this for youFinishingFirst rowFloating point numberForbiddenFormFormat ToolbarFormer DeveloperFormsForms will be available after restarting Kexi application.Forms will be hidden after restarting Kexi application.From File...From Server...Go to Project navigator panelGo to Property editor panelGoes to Project navigator panel.Goes to Property editor panel.Group byHide Context HelpHost:HugeIDEALIcon:Icons and UI-ResearchIdentifiers should start with a letter or '_' characterIgnoredImage GalleryImport DestinationImport Succeeded.Import failed because: Important InformationIncompatible database driver's "%1" version: found version %2, expected version %3.IndexedInitial design improvementsInsert one empty row aboveInserts one empty row above currently selected table row.Integer numberInternal error while retrieving information. (No driver installed ?)IntroductionInvalid "%1" column definitionInvalid alias definition for column "%1"Invalid criteria "%1"Invalid database contents. Invalid database driver's "%1" implementation: Invalid expression "%1"Invalid groupInvalid identifierInvalid integer numberInvalid object name "%1"Invalid table name "%1"Invalid typeIt is a system object.Item:KFindKexi Mail MergeKexi can help you with creation of %2 using data sources in almost no time with the "%1 Wizard"Kexi will create a new blank database. Click "OK" button to proceed.Kexi will create a new database project. Select a storage method which will be used to store the new project. KexiDB driver versionKexiPropertyEditor and FormDesignerLargeLast rowLay Out Widgets &HorizontallyLay Out Widgets &VerticallyLay Out Widgets in &GridLengthLets you configure Kexi.Lets you configure shortcut keys.Lets you configure toolbars.LightLike --createdb, but also open newly created database. Load From File...Load KDE Icon by NameLoading Import PluginLocalLocalhostLocationLong textMDI Mode:Mail Merge - EditorMainMapping Between Source and Destination FieldsMaxMediumMenubarMessage from server:Message:MinMore than one "%1" table or alias definedMore than one "%1" table or alias defined containing "%2" fieldMove Field DownMove Field UpMultiple transactionsMyProjectNameName:Names of internal Kexi objects are starting with "kexi__".Nested transactionsNew Blank Database ProjectNew Business Database Project TemplatesNew CodeNew Personal Database Project TemplatesNew databaseNew project stored in a fileNew project stored on a database serverNew rowNew tableNext rowNext windowNo Final Mode data found.No ViewNo connection for cursor open operation specifiedNo parts module for mime type "%1"No problems were found with the data you entered.No project name specified.No query specifiedNo query statement or schema defined.No such driver service: "%1".NoneNot connected to the database server.Note: This table is already filled with data which will be removed.ObjectObject "%1" could not be opened in Design View.Object could not be opened in Data View.Open &Existing ProjectOpen &Recent ProjectOpen Existing ProjectOpen FileOpen ObjectOpen ProjectOpen Recent ProjectOpen ScriptOpen With...Open an existing projectOpen in &Text ViewOpening database "%1" failedOpening object "%1" failed.Opens an existing project. Currently opened project is not affected.Options related to database servers:Options related to entire projects:Options related to opening objects within a project:Original Form Designer, Original UIModes & much moreOriginal code cleaningsOtherOther &LicensesParameterParameters:Part:Password:Personal DatabasesPlease Choose Where You Would Like to Import the Data ToPlease be patient for a few seconds, while the appropriate plugin for your request is being loaded.Please choose into which fields of the selected destination table the imported data fields should be insertedPlease enter the caption.Please enter the name.Please enter the password for user %1.Please enter the password.Please enter your query and execute "Check query" function to verify it.Please note that forms are currently unstable functionality, provided only for your preview.Pointing HandPort:PostgreSQL database driverPrecisionPrevious primary key will be removed.Previous rowPrevious version of database file format ("%1") is detected in the "%2" project file. Do you want to convert the project to a new "%3" format (recommended)?Previous windowPrimary KeyPrimary key's field "%1" cannot be empty.ProjectProject "%1" created successfully.Project "%1" dropped successfully.Project DataProject NameProject NavigatorProject PropertiesProject SettingsProject caption: Project relationshipsProject's database name: Project...Prompt on replacePropertyProperty EditorQueryQuery "%1" does not exist.Query ParametersQuery columnsQuery data may be corrupted.Query definition loading failed.Query executing failed.Query statement is empty.Re&place with:RelationsRelationshipRelationshipsRemoteRemote hostRemove ItemRemove RecordRename ItemRenaming object "%1" failed.RequiredRow changing failed.Row deleting failed.Row deleting on the server failed.Row deletion on the server failed.Row inserting failed.Row inserting on the server failed.Row updating on the server failed.Row:Row: SQL Query HistorySQL Query TextSQL statement:Save &As...Save Object AsSave currently selected table row's dataSave object asSave object changesSave passwordSave password in the projectfileSave to File...Saves currently selected table row's data.Saves object changes from currently selected window under a new name (within the same project).Saves object changes from currently selected window.Saving "%1" object failed.Saving "%1" project file to a new "%2" database format...Saving changes for existing table design is now required.Saving new "%1" object failed.Saving object's data failed.Saving object's definition failed.ScriptScriptsSelect DatabaseSelect Project's CaptionSelect Project's Caption & Database NameSelect Project's LocationSelect Storage MethodSelect a pixmap from %1Select column for table "%1"Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list.Select from existing databases:Select one of these existing projects on server %1:Select server connection for a new projectSelected view mode (%1) is not supported by this object type (%2)Selected view mode is not supported for "%1" object.Send Widget to BackServer (host) name to be used for connecting to a database project. Ignored if a shortcut filename is provided.Server InformationServer result name:Server result number:Server's local socket filename to be used for connecting to a database project. Ignored if a shortcut filename is provided.Server's port name to be used for connecting to a database project. Ignored if a shortcut filename is provided.Sets or removes primary key for currently selected field.Setting autonumber fieldSetting autonumber requires primary key to be set for current field.Setup New TableShort integer numberShow Context HelpShow MenubarShow SQL HistoryShow TaskbarShows or hides SQL editor's history.Shows project relationships.Single precision numberSingle transactionsSize AllSize BackslashSize HorizontalSize SlashSize VerticalSmallSocket:Sorry, this driver is not available with current version of %1.SortSort data in ascending orderSort data in descending orderSortingSorts data in ascending order (from A to Z and from 0 to 9). Data from selected column is used for sorting.Sorts data in descending (from Z to A and from 9 to 0). Data from selected column is used for sorting.SourceSource file name:Source type was not PostgreSQL Database.Specified document could not be opened.Specified object could not be opened.Specified part does not existSpecified plugin does not exist.Split HorizontalSplit VerticalStart new object design of type Start of fieldStart project in the Design Mode, regardless of the project settingsStart project in the Final Mode, regardless of the project settingsStartupStateSub FormSubFormSubtypeSuccessSumSummary:Switch to Data View modeSwitch to Design View modeSwitch to Text View modeSwitches to Data View mode.Switches to Design View mode.Switches to Text View mode.Switches to the next window.Switches to the previous window.Switching to other view failed (%1).Syntax ErrorSyntax Error near "%1"System name "%1" cannot be used as one of fields in "%2" table.System name "%1" cannot be used as table name.Tab PageTableTable "%1" already exists.Table "%1" cannot be removed.Table "%1" does not existTable "%1" does not exist.Table "%1" has no "%2" fieldTable "%1" is covered by aliases. Instead of "%2", you can write "%3"Table PropertiesTable containing "%1" field not foundTable not foundTable:Task BarTextText ViewThe KEXI team wishes you a lot of productive work, with this product.


If you have found a bug or have a feature request, please don't hesitate to report it at our issue tracking system .

If you would like to join our effort, the development documentation at www.kexi-project.org is a good starting point.The column's constraint is declared as NOT EMPTY and NOT NULL.The column's constraint is declared as NOT EMPTY.The column's constraint is declared as NOT NULL.The database "%1" does not exist.The file "%1" already exists. Do you want to overwrite it?The file "%1" doesn't exist.The file "%1" is not readable.The file "%1" is not recognized as being supported by Kexi.The file %1 doesn't exist.The project "%1" already exists. Do you want to replace it with a new, blank one?The project file "%1" is recognized as compatible with "%2" database driver, while you have asked for "%3" database driver to be used. Do you want to use "%4" database driver?The query is correctThe query is incorrectThe query you entered is incorrect.This function is not availableThis integer number may be too large.This shows useful tips on the use of this application.This software is developed by Kexi Team - an international group of independent developers, with additional assistance and support from the OpenOffice Polska company. Visit the company Home Page: http://www.openoffice.com.plThis wizard will guide you through the process of converting an existing data set into a kexi databaseTimeTo BottomTo FitTo GridTo LeftTo NarrowestTo RightTo ShortestTo TallestTo TopTo WidestTo create a relationship simply drag the source field onto the target field. An arrowhead is used to show which table is the parent (master) and which table is the child (slave) in the relationship.Toolbar:ToolbarsToplevelTotalsTransaction already started.Transaction not started.Transaction supportTrueTypeType:Undo changesUniqueUnknownUnknown errorUnknown table "%1"Unsigned numberUnspecified error encounteredUpUp ArrowUse user settingsUser name to be used for connecting to a database project. Ignored if a shortcut filename is provided.User:Username:Username: %1ValueValue of "%1" column must be an identifier.Value of "%1" is not initialized for the driver.VisibleWaitingWarning: entire project's data will be removed.We are sorry, templates are not yet available.WelcomeWhat's ThisWhat's thisWhole fieldWidgetsYes/NoYes/No valueYou are about to change the design of table "%1" but following objects using this table are opened:You are about to remove table "%1" but following objects using this table are opened:You can improve data in this row or use "Cancel row changes" function.You cannot use name "%1" for your object. It is reserved for internal Kexi objects. Please choose another name.You have added "%1" field name twice. Field names cannot be repeated. Correct name of the field.You have added no fields. Every table should have at least one field.You have now provided all information needed for importing. Just click the Finish button to eventually start the import process. If you have changed your mind and don't want to import anything, click the Cancel button.You have requested selected objects to be opened automatically on startup. Several objects cannot be opened.You have specified a few database objects to be opened automatically, using startup options. These options will be ignored because it is not available while creating or dropping projects.You have specified invalid port number "%1".You have used both "createdb" and "dropdb" startup options.You have used both "final-mode" and "design-mode" startup options.You should enter field name._: EMAIL OF TRANSLATORS Your emails_: NAME OF TRANSLATORS Your names_: Primary Key PK_: short for expression (only latin letters, please) expr_: unspecified user (unspecified)cannot create object - cannot create object of type "%1"cannot open objectdefault portdummySourcePagefilehStretchheighthorSizeTypeiBeamidentifier was expectedkexi_local database servermainobject not foundofreason:unknown object type "%1"vStretchverSizeTypewidthxyProject-Id-Version: kexi POT-Creation-Date: 2005-01-05 01:20+0100 PO-Revision-Date: 2004-12-11 11:43+0000 Last-Translator: Malcolm Hunter Language-Team: British English MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.9 Like --open, but the object will be opened in Design Mode, if one is available Like --open, but the object will be opened in Text Mode, if one is available No new database name was entered. Open object of type and name from specified project on application start. : is optional, if omitted - table type is assumed. Other object types can be query, report, form, script (may be more or less, depending on your plugins installed). Use "" chars to specify names containing spaces. Examples: --open MyTable, --open query:"My very big query" ... Line: %1 Col: %2 "%1" column requires a value to be entered."%1" database property not found"%1" function is not available"%1" is a reserved keyword"%1" is not a valid identifier."%1" value has to be entered."*" could not be used if no tables are specified%1 "%2" already exists. Please choose other name.%1 for version %2 of %3 application.&Add&Add File&Add a primary key&Add an icon&Advanced &Ascending&Back&Break Layout&Cancel Row Changes&Clear contents&Close Project&Code Folding&Create&Create Object...&Create Object: %1...&Create Project&Data&Data View&Delete Action&Delete row&Descending&Design&Design Table&Export&Filter&Find next&Finish&Format&Hide Selected Table/Query&Hide Table&Import&Insert Empty Row&Look in column:&Match:&More Projects...&Name:&New Action&New...&Next Window&Ok&Open&Open Selected Table/Query&Open Table&Other&Previous Window&Project&Query&Relationships...&Remove Selected Relationship&Remove selected item&Rename&Replace&Replace All&Report Bug...&Save Row&Search:&Size:&Text View&Whole words only&Window(All columns)(autonumber)(c) 2002-2004, Kexi Team (c) 2003, 2004, OpenOffice Polska Ltd. *.png *.xpm *.bmp *.jpg|Pixmap Files-- Separator --// code here! 123

Kexi will create a new database, which will be stored in a file on this computer.

 A project with database name "%1" already exists

Do you want to delete it and create a new one?Select existing Kexi project file to open: Select existing database server's connection from the list below and click "OK".

You will see existing Kexi projects available for the selected connection. Here you may also add, edit or remove connections from the list. There are Kexi projects you have recently opened. Select one you wish to open:

Kexi - Database Creation for Everyone

Welcome

Kexi is under active development.

Visit kexi home page at http://www.kexi-project.org/

ODBC is an open specification for accessing data sources more easily; data sources include both SQL databases available with Kexi drivers and others, like Microsoft SQL Server and Microsoft Access.

Table "%1" has no primary key defined.

Although a primary key is not required, it is needed for creating relations between database tables. Do you want to add primary key automatically now?

If you want to add a primary key by hand, press "Cancel" to cancel saving table design.

The object has been modified: %1 "%2".

Do you want to save it?

A database for archiving your image collection in a form of gallery.A database for managing your personal expenses.A database that offers you a contact informationA db-aware form widgetA form widget included in another FormA table has to have a primary keyA table with no fields can't be createdAbout KexiAbout MyProjectActionActionsAdd New FieldAdd ParameterAdd RecordAddress BookAdjust SizeAdjust Widgets SizeAlbumsAliasAlign Widgets PositionAll Kexi FilesAll Natively Supported File TypesAll Supported File TypesAll rowsAllow NULLAllow Zero SizeAlways &use database server for creating new projects.Always &use files for creating new projectsAlways &use files for creating new projects. Don't show me this dialogue again. Ambiguous "%1.%2" expressionAmbiguous "%1.*" expressionAmbiguous field nameAn unknown error has been encountered while creating the destination tableAnswering "No" allows you to make corrections.Any part of fieldArrowArtistsAscendingAuthenticationAutomatically launch a document on startupAutonumberAverageBack to selected queryBig integer numberBlankBlank DatabasesBoldBoth table "%1" and "%2" have defined "%3" field. Use ".%4" notation to specify table name.Bring Widget to FrontBugfixes, Original Table WidgetBusiness DatabasesByteC&ase sensitiveCD CatalogueCQL++, SQL assistanceCancel changes made to currently selected table rowCancels changes made to currently selected table row.Cannot create database "%1". This name is reserved for system database.Cannot create table without fields.Cannot delete database - name not specified.Cannot delete system database "%1".Cannot drop database - name not specified.Cannot fetch next record.Cannot find any database for temporary connection.Cannot switch to data view, because query design is empty. First, please create your design.Cannot switch to data view, because table design is empty. First, please create your design.CaptionCaption:Check QueryChecks query for validity.Child FrameChoose FileChoose a fileChoose a projectClear Table ContentsClear Widget ContentsClear historyClear table contentsClears table contents.Click "Advanced" button if you want to create a new database on a server instead of a file.Click "Advanced" button if you want to find an existing project on a server rather than a file.Click "Back" button if you want to open existing Kexi project file.Client library versionClose ObjectClose the current projectClose windowsCloses the current project.Coffee sponsoringColumnColumn widthCommand "%1" failed.CommentsConnectionConnection already established.Context HelpCopy to ClipboardCould not access the table directly using its nameCould not alter table "%1" using the same table.Could not connect to "%1" database server.Could not create project "%1"Could not create the same table "%1" twice.Could not find any database drivers.Could not find database driver "%1".Could not load "%1" plugin.Could not load database driver "%1".Could not load list of available projects for connection "%1"Could not load project. The file "%1" does not exist.Could not open "%1" project file.Could not open project "%1"Could not remove file "%1".Could not remove object's data.Could not remove object.Could not remove project. The file "%1" does not exist.Could not rename object "%1".Could not rename table "%1" to "%2". Table "%3" already exists.Could not set criteria for "%1"Could not set criteria for empty rowCould not set empty name for this object.Could not start %1 application.Could not start Kexi application this way.Could not start project "%1" in Final Mode.Could not use this name. Object with name "%1" already exists.Could rename table "%1" using the same name.CreateCreate %1 using the "%1 Wizard"Create &Script...Create &primary keyCreate ProjectCreate a new projectCreate a new, blank project using specified database driver and database name and exit immediately. You will be asked for confirmation if overwriting is needed.Create new database:Creates a new project. Currently opened project is not affected.Creating New ProjectCriteriaCrossCurrent row numberCurrently no database is used.Custom socket:Custom:D&esign ViewDBFormDataData ViewData identifier: "%1".Data may be corrupted.Data typeDatabaseDatabase "%1" already exists.Database "%1" created but could not be opened.Database ConnectionDatabase FormDatabase LocationDatabase creation for everyoneDatabase driver for this file type not found. Detected MIME type: %1Database driver to be used for connecting to a database project (SQLite by default). Ignored if a shortcut filename is provided.Database file "%1" does not exist.Database file "%1" is not readable.Database file "%1" is not writable.Database is persistentDatabase project filename or shortcut filename or database name on a server to openDatabase server: %1Database version (%1) does not match Kexi application's version (%2)Datasource:DateDate and timeDate/TimeDefault Kexi embedded engineDefault ValueDefault character encoding on serverDefault valueDelete FieldDelete ObjectDelete RowDelete currently selected row from a tableDelete objectDeletes currently selected object.Deletes currently selected row from a table.DescendingDesignDesign ViewDesign has been changed. You must save it before switching to other view.Destination FieldDeveloper & MaintainerDeveloper, Designer, KexiDB, commercially supported version, win32 portDisable FormsDo not show this wizard againDo you want to cancel any changes made to this SQL text?Do you want to clear the contents of table %1?Do you want to close all windows for these objects?Do you want to create primary key for current field? Click "Cancel" to cancel setting autonumber.Do you want to delete selected row?Do you want to drop the project "%1"?Do you want to open it in Text View?Do you want to remove item "%1" from collection "%2"?Do you want to remove:Do you want to save invalid query?Do you want to save the design now?Don't show me this dialogue againDon't show me this question again.Double precision numberDownDriver: Drop (remove) a project using specified database driver and database name. You will be asked for confirmation.Easy-to-use database for storing information about your CD collection.Edit Collection...Edit Form ConnectionsEdit ItemEdit Pixmap CollectionEdit Pixmap Collection: %1Edit Tab OrderEdit currently selected itemEdits currently selected item.Embed database into projectfile WARNING: You will lose transactional and integrity protection.Enable FormsEngineEnter a filenameEnter a new Kexi project's file name:Enter project captionEnter project's database nameEntered column alias "%1" is not a valid identifier.Entered value is invalid.Error creating database "%1" on the server.Error during loading part module "%1"Error during starting temporary connection using "%1" database name.Error in database connectionError on commit transactionError on rollback transactionError opening database cursor.Error reading Final Mode data.Error while executing SQL statement.Error while reading the document.Error: %1Execute ScriptExisting project databases on server %1:Existing tableExit Main ApplicationExpensesFailed converting project file "%1" to a new "%2" format. The file format remain unchanged.Failed loading object's data.Failed loading object's definition.FailureFalseFi&nd:Field MappingField nameField not foundFieldsFile name expected for file-based database driver.File-based database driverFile-based database's MIME typeFind TextFinishedFinished! All required information has now been gathered. Click Finish below to start the import process NOTE: You may be asked for extra information such as field types if the import module cannot automatically determine this for youFinishingFirst rowFloating point numberForbiddenFormFormat ToolbarFormer DeveloperFormsForms will be available after restarting Kexi application.Forms will be hidden after restarting Kexi application.From File...From Server...Go to Project navigator panelGo to Property editor panelGoes to Project navigator panel.Goes to Property editor panel.Group byHide Context HelpHost:HugeIDEALIcon:Icons and UI-ResearchIdentifiers should start with a letter or '_' characterIgnoredImage GalleryImport DestinationImport Succeeded.Import failed because: Important InformationIncompatible database driver's "%1" version: found version %2, expected version %3.IndexedInitial design improvementsInsert one empty row aboveInserts one empty row above currently selected table row.Integer numberInternal error while retrieving information. (No driver installed ?)IntroductionInvalid "%1" column definitionInvalid alias definition for column "%1"Invalid criteria "%1"Invalid database contents. Invalid database driver's "%1" implementation: Invalid expression "%1"Invalid groupInvalid identifierInvalid integer numberInvalid object name "%1"Invalid table name "%1"Invalid typeIt is a system object.Item:KFindKexi Mail MergeKexi can help you with creation of %2 using data sources in almost no time with the "%1 Wizard"Kexi will create a new blank database. Click "OK" button to proceed.Kexi will create a new database project. Select a storage method which will be used to store the new project. KexiDB driver versionKexiPropertyEditor and FormDesignerLargeLast rowLay Out Widgets &HorizontallyLay Out Widgets &VerticallyLay Out Widgets in &GridLengthLets you configure Kexi.Lets you configure shortcut keys.Lets you configure toolbars.LightLike --createdb, but also open newly created database. Load From File...Load KDE Icon by NameLoading Import PluginLocalLocalhostLocationLong textMDI Mode:Mail Merge - EditorMainMapping Between Source and Destination FieldsMaxMediumMenubarMessage from server:Message:MinMore than one "%1" table or alias definedMore than one "%1" table or alias defined containing "%2" fieldMove Field DownMove Field UpMultiple transactionsMyProjectNameName:Names of internal Kexi objects are starting with "kexi__".Nested transactionsNew Blank Database ProjectNew Business Database Project TemplatesNew CodeNew Personal Database Project TemplatesNew databaseNew project stored in a fileNew project stored on a database serverNew rowNew tableNext rowNext windowNo Final Mode data found.No ViewNo connection for cursor open operation specifiedNo parts module for mime type "%1"No problems were found with the data you entered.No project name specified.No query specifiedNo query statement or schema defined.No such driver service: "%1".NoneNot connected to the database server.Note: This table is already filled with data which will be removed.ObjectObject "%1" could not be opened in Design View.Object could not be opened in Data View.Open &Existing ProjectOpen &Recent ProjectOpen Existing ProjectOpen FileOpen ObjectOpen ProjectOpen Recent ProjectOpen ScriptOpen With...Open an existing projectOpen in &Text ViewOpening database "%1" failedOpening object "%1" failed.Opens an existing project. Currently opened project is not affected.Options related to database servers:Options related to entire projects:Options related to opening objects within a project:Original Form Designer, Original UIModes & much moreOriginal code cleaningsOtherOther &LicencesParameterParameters:Part:Password:Personal DatabasesPlease Choose Where You Would Like to Import the Data ToPlease be patient for a few seconds, while the appropriate plugin for your request is being loaded.Please choose into which fields of the selected destination table the imported data fields should be insertedPlease enter the caption.Please enter the name.Please enter the password for user %1.Please enter the password.Please enter your query and execute "Check query" function to verify it.Please note that forms are currently unstable functionality, provided only for your preview.Pointing HandPort:PostgreSQL database driverPrecisionPrevious primary key will be removed.Previous rowPrevious version of database file format ("%1") is detected in the "%2" project file. Do you want to convert the project to a new "%3" format (recommended)?Previous windowPrimary KeyPrimary key's field "%1" cannot be empty.ProjectProject "%1" created successfully.Project "%1" dropped successfully.Project DataProject NameProject NavigatorProject PropertiesProject SettingsProject caption: Project relationshipsProject's database name: Project...Prompt on replacePropertyProperty EditorQueryQuery "%1" does not exist.Query ParametersQuery columnsQuery data may be corrupted.Query definition loading failed.Query executing failed.Query statement is empty.Re&place with:RelationsRelationshipRelationshipsRemoteRemote hostRemove ItemRemove RecordRename ItemRenaming object "%1" failed.RequiredRow changing failed.Row deleting failed.Row deleting on the server failed.Row deletion on the server failed.Row inserting failed.Row inserting on the server failed.Row updating on the server failed.Row:Row: SQL Query HistorySQL Query TextSQL statement:Save &As...Save Object AsSave currently selected table row's dataSave object asSave object changesSave passwordSave password in the projectfileSave to File...Saves currently selected table row's data.Saves object changes from currently selected window under a new name (within the same project).Saves object changes from currently selected window.Saving "%1" object failed.Saving "%1" project file to a new "%2" database format...Saving changes for existing table design is now required.Saving new "%1" object failed.Saving object's data failed.Saving object's definition failed.ScriptScriptsSelect DatabaseSelect Project's CaptionSelect Project's Caption & Database NameSelect Project's LocationSelect Storage MethodSelect a pixmap from %1Select column for table "%1"Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list.Select from existing databases:Select one of these existing projects on server %1:Select server connection for a new projectSelected view mode (%1) is not supported by this object type (%2)Selected view mode is not supported for "%1" object.Send Widget to BackServer (host) name to be used for connecting to a database project. Ignored if a shortcut filename is provided.Server InformationServer result name:Server result number:Server's local socket filename to be used for connecting to a database project. Ignored if a shortcut filename is provided.Server's port name to be used for connecting to a database project. Ignored if a shortcut filename is provided.Sets or removes primary key for currently selected field.Setting autonumber fieldSetting autonumber requires primary key to be set for current field.Setup New TableShort integer numberShow Context HelpShow MenubarShow SQL HistoryShow TaskbarShows or hides SQL editor's history.Shows project relationships.Single precision numberSingle transactionsSize AllSize BackslashSize HorizontalSize SlashSize VerticalSmallSocket:Sorry, this driver is not available with current version of %1.SortSort data in ascending orderSort data in descending orderSortingSorts data in ascending order (from A to Z and from 0 to 9). Data from selected column is used for sorting.Sorts data in descending (from Z to A and from 9 to 0). Data from selected column is used for sorting.SourceSource file name:Source type was not PostgreSQL Database.Specified document could not be opened.Specified object could not be opened.Specified part does not existSpecified plugin does not exist.Split HorizontalSplit VerticalStart new object design of type Start of fieldStart project in the Design Mode, regardless of the project settingsStart project in the Final Mode, regardless of the project settingsStartupStateSub FormSubFormSubtypeSuccessSumSummary:Switch to Data View modeSwitch to Design View modeSwitch to Text View modeSwitches to Data View mode.Switches to Design View mode.Switches to Text View mode.Switches to the next window.Switches to the previous window.Switching to other view failed (%1).Syntax ErrorSyntax Error near "%1"System name "%1" cannot be used as one of fields in "%2" table.System name "%1" cannot be used as table name.Tab PageTableTable "%1" already exists.Table "%1" cannot be removed.Table "%1" does not existTable "%1" does not exist.Table "%1" has no "%2" fieldTable "%1" is covered by aliases. Instead of "%2", you can write "%3"Table PropertiesTable containing "%1" field not foundTable not foundTable:Task BarTextText ViewThe KEXI team wishes you a lot of productive work, with this product.


If you have found a bug or have a feature request, please don't hesitate to report it at our issue tracking system .

If you would like to join our effort, the development documentation at www.kexi-project.org is a good starting point.The column's constraint is declared as NOT EMPTY and NOT NULL.The column's constraint is declared as NOT EMPTY.The column's constraint is declared as NOT NULL.The database "%1" does not exist.The file "%1" already exists. Do you want to overwrite it?The file "%1" doesn't exist.The file "%1" is not readable.The file "%1" is not recognised as being supported by Kexi.The file %1 doesn't exist.The project "%1" already exists. Do you want to replace it with a new, blank one?The project file "%1" is recognised as compatible with "%2" database driver, while you have asked for "%3" database driver to be used. Do you want to use "%4" database driver?The query is correctThe query is incorrectThe query you entered is incorrect.This function is not availableThis integer number may be too large.This shows useful tips on the use of this application.This software is developed by Kexi Team - an international group of independent developers, with additional assistance and support from the OpenOffice Polska company. Visit the company Home Page: http://www.openoffice.com.plThis wizard will guide you through the process of converting an existing data set into a kexi databaseTimeTo BottomTo FitTo GridTo LeftTo NarrowestTo RightTo ShortestTo TallestTo TopTo WidestTo create a relationship simply drag the source field onto the target field. An arrowhead is used to show which table is the parent (master) and which table is the child (slave) in the relationship.Toolbar:ToolbarsToplevelTotalsTransaction already started.Transaction not started.Transaction supportTrueTypeType:Undo changesUniqueUnknownUnknown errorUnknown table "%1"Unsigned numberUnspecified error encounteredUpUp ArrowUse user settingsUser name to be used for connecting to a database project. Ignored if a shortcut filename is provided.User:Username:Username: %1ValueValue of "%1" column must be an identifier.Value of "%1" is not initialised for the driver.VisibleWaitingWarning: entire project's data will be removed.We are sorry, templates are not yet available.WelcomeWhat's ThisWhat's thisWhole fieldWidgetsYes/NoYes/No valueYou are about to change the design of table "%1" but following objects using this table are opened:You are about to remove table "%1" but following objects using this table are opened:You can improve data in this row or use "Cancel row changes" function.You cannot use name "%1" for your object. It is reserved for internal Kexi objects. Please choose another name.You have added "%1" field name twice. Field names cannot be repeated. Correct name of the field.You have added no fields. Every table should have at least one field.You have now provided all information needed for importing. Just click the Finish button to eventually start the import process. If you have changed your mind and don't want to import anything, click the Cancel button.You have requested selected objects to be opened automatically on startup. Several objects cannot be opened.You have specified a few database objects to be opened automatically, using startup options. These options will be ignored because it is not available while creating or dropping projects.You have specified invalid port number "%1".You have used both "createdb" and "dropdb" startup options.You have used both "final-mode" and "design-mode" startup options.You should enter field name.malcolm.hunter@gmx.co.uk, kde-eb-gb@jriddell.orgJonathan RiddellPKexpr(unspecified)cannot create object - cannot create object of type "%1"cannot open objectdefault portdummySourcePagefilehStretchheighthorSizeTypeiBeamidentifier was expectedkexi_local database servermainobject not foundofreason:unknown object type "%1"vStretchverSizeTypewidthxy